사업공지

공지사항

2020 강원 외국어 브로슈어(PPT형/번역포함) 제작 지원사업 참가업체 모집

2020.03.12조회수 137

대륙
업종
태그
국가

  2020 외국어 브로슈어(PPT형/번역포함) 제작 지원사업 
 

   1. 사업 개요

     ㅇ 강원도 수출기업 해외마케팅 활성화를 위해 외국어 브로슈어(PPT형/번역) 제작 지원


   2. 지원 대상

     ㅇ 사업자(또는 공장)등록증상 강원소재 업체 40개사


   3. 지원 내용 

     ㅇ 회사 및 제품소개 외국어 브로슈어 제작(8페이지, 파워포인트 포맷)
     ㅇ 영어·중국어·일본어 중 언어 택1 번역 제공 
      ㅇ 해외 바이어 송부용 PDF파일 제공(이메일 송부가 용이하도록 5mb이하로 제작) 
      ㅇ 온라인 카달로그 제공(해당 브로슈어를 e-book 형태로 가공한 것)
      ㅇ 별도 인쇄물은 제작하지 않음(PPT파일 안에 인쇄선을 삽입, 개별적으로 인쇄소에서 출력 가능)


   4. 소요 비용 : 무료(업체부담금 없음, 강원도청/한국무역협회에서 전액부담)


   5. 지원 절차 

     ① 강원도수출기업서포트(tradesupport.gwd.go.kr) 에서 사업 신청 및 기초자료 업로드
         * 업로드 필수 서류 
           - 사업자등록증 사본1부
           - 회사/제품 기초자료(상세내용 첨부참조)
             - 공장등록증 1부(보유시에만)
         * 첨부가능한 파일 수가 5개이며, 압축파일 형태로 업로드 부탁드립니다.

     ② 수행사(콘텐츠랩)에서 제작 진행 
         - 업로드한 기초 자료를 수행사인 콘텐츠랩에서 검토하고, 
         - 상세 자료는 업체에서 콘텐츠랩으로 전달 후 번역 및 디자인 등 진행 
           * 디자인이 신청업체의 방향과 다를 경우, 업체에서 디자인 변경 요청 가능 

   6. 신청기간선착순 신청이며 예산소진시 조기종료

   7. 문의처
      - 한국무역협회 강원지역본부 (☎033-256-3068).  끝.

첨부파일